Tłumaczenia dla hasła „hydrolizat“ w polsko » niemiecki słowniku

hydrolizat <D. ‑u, l.mn. ‑y> [xɨdrolizat] RZ. r.m. CHEM.

hydrolizat

Hydrolysat r.n.

hydrolizat białkowy

Eiweißhydrolysat r.n.

Przykładowe zdania ze słowem hydrolizat

hydrolizat białkowy

Eiweißhydrolysat r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Produkty zastępujące pokarm matki wytwarzane są najczęściej z mleka krowiego, koziego, izolatów białka sojowego lub hydrolizatów białka.

pl.wikipedia.org

W celu usunięcia pacjentów z wyniszczenia z poważnego stanu, pozajelitowo podaje się glukozę, elektrolity, witaminy, hydrolizaty białkowe.

pl.wikipedia.org

Wyniki metaanalizy wskazują na skuteczność ograniczenia narażenia dziecka na bodźce zewnętrzne i żywienia przez tydzień hydrolizatem białek o znacznym stopniu hydrolizy, zamiast mieszanek mlecznych.

pl.wikipedia.org

Po inwersji hydrolizat chłodzi się, przesącza, zobojętnia wodorotlenkiem wapnia i odbarwia węglem aktywnym.

pl.wikipedia.org

Taki hydrolizat oczyszcza się węglanem i po odsączeniu roztworu ksylitolu usuwa się kationy i aniony przez dodatkową obróbkę odpowiednimi jonami.

pl.wikipedia.org

Odpędzany kwas odprowadza się do regeneracji, a hydrolizat, po rozcieńczeniu wodą – do inwertora, zaopatrzonego w nagrzewnicę i bełkotkę dla pary.

pl.wikipedia.org

Zawierał w swoim składzie hydrolizat keratyny otrzymany przez hydrolizę mączki rogowej, kopytnej, a także środki powierzchniowo czynne np. nekalina, stabilizator piany np. siarczan żelaza, hydrosulfit, oraz substancje konserwująca np. kreozol.

pl.wikipedia.org

Otrzymuje się hydrolizaty zawierające do 4% cukru („sok surowy”, otrzymywany po ekstrakcji cukru z buraków, zawiera 13–15%), które najczęściej poddaje się fermentacji alkoholowej.

pl.wikipedia.org

Zatężony hydrolizat z wyparki może być bez rozcieńczania kierowany – zamiast do inwertora – do suszarni rozpyłowej.

pl.wikipedia.org

Można go otrzymać z wysoką wydajnością (także na skalę przemysłową) w wyniku kwasowej hydrolizy fruktozy (lub hydrolizatów inuliny) oraz glukozy i hydrolizatów celulozy.

pl.wikipedia.org