Tłumaczenia dla hasła „hydrologiczny“ w polsko » niemiecki słowniku

hydrologiczny [xɨdrologitʃnɨ] PRZYM.

hydrologiczny GEO., FIZ.

hydrologisch

cykl hydrologiczny

hydrologischer Zyklus r.m.

Przykładowe zdania ze słowem hydrologiczny

cykl hydrologiczny

hydrologischer Zyklus r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Tylko część wody na kuli ziemskiej podlega cyklowi hydrologicznemu.

pl.wikipedia.org

Charakteryzuje się on wysoką dynamiką zmian hydrologicznych spowodowanych licznymi okresowymi zalewami, przy wysokich stanach piętrzenia wód.

pl.wikipedia.org

Uzyskała tu stopień naukowy doktora z zakresu geografii fizycznej ze specjalnością hydrologiczną.

pl.wikipedia.org

Jest to nieuzasadnione z punktu widzenia hydrologicznego, gdyż nie określa typu zbiornika, a jedynie jego domniemaną funkcję.

pl.wikipedia.org

Podczas prac napotkano się na wiele problemów natury hydrologicznej co przełożyło się na opóźnienia w terminie zakończenia prac.

pl.wikipedia.org

Rzeki dzielą się na ramiona boczne oraz łączą z wybudowanymi kanałami, tworząc określoną sieć hydrologiczną, obejmującą również wyspy śródlądowe.

pl.wikipedia.org

Po tych wydarzeniach statek brał udział w trudnych rejsach arktycznych, prowadząc badania glacjologiczne i hydrologiczne.

pl.wikipedia.org

Umożliwia bieżące otrzymywanie danych pomiarowych – hydrologicznych (stany rzek) jak i danych meteo – (opad, temperatura, prędkość i kierunek wiatru, wilgotność powietrza).

pl.wikipedia.org

Podczas głębienia szybów napotkano bardzo ciężkie warunki hydrologiczne.

pl.wikipedia.org

Mimo, że jest ciekiem o niewielkiej zlewni, prowadzi jednak stale wodę, nawet w okresach suszy hydrologicznej jego średnie przepływy wynoszą około 10 l/sek.

pl.wikipedia.org