Tłumaczenia dla hasła „interwent“ w polsko » niemiecki słowniku

interwent <D. ‑a, l.mn. ‑nci> [intervent] RZ. r.m. podn.

interwent

Intervenient(in) r.m. (r.ż.) podn.

interwent kryzysowy

Krisenintervenient r.m.

Przykładowe zdania ze słowem interwent

interwent kryzysowy

Krisenintervenient r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Natomiast sama żandarmeria została przeorganizowana i poddana kontroli obu interwentów.

pl.wikipedia.org

Masoneria była prześladowana tak przez władze portugalskie, które oskarżały ją o zdradę stanu, jak i przez interwentów francuskich.

pl.wikipedia.org

Wiadomość o zakończeniu wojny spowodowałaby wielką euforię wśród interwentów, a co za tym idzie, chwilowe rozluźnienie dyscypliny.

pl.wikipedia.org

Brał udział w wojnie o niepodległość, walczył również interwentami francuskimi w 1838, a także z wojskami amerykańskimi w 1847.

pl.wikipedia.org

W 1830 roku zadeklarował wsparcie finansowe uczestników powstania listopadowego, nie wywiązał się jednak z tych zobowiązań, pomimo interwenci osób wspierających powstanie.

pl.wikipedia.org

Wiosną i latem 1918 dowodził operacjami bojowymi wojsk rewolucyjnych, we wrześniu 1918 został rozstrzelany wraz z 25 innymi komisarzami bakijskimi przez eserowców i angielskich interwentów.

pl.wikipedia.org