Tłumaczenia dla hasła „jądrowy“ w polsko » niemiecki słowniku

jądrowy [jondrovɨ] PRZYM.

1. jądrowy FIZ.:

jądrowy broń, energia

Atom-

jądrowy broń, energia

Kern-

jądrowy broń, energia

nuklear

jądrowy chemia, fizyka, reaktor

Kern-

jądrowy chemia, fizyka, reaktor

Atom-

broń jądrowa

Atomwaffen r.ż. l.mn.

broń jądrowa

Kernwaffen r.ż. l.mn.

elektrownia jądrowa

Atomkraftwerk r.n.

elektrownia jądrowa

Kernkraftwerk r.n.

reakcja jądrowa

Kernreaktion r.ż.

wojna jądrowa

Atomkrieg r.m.

wybuch jądrowy

Kernexplosion r.ż.

2. jądrowy BIOL.:

jądrowy

Kern-

błona jądrowa

Kernhülle r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem jądrowy

wybuch jądrowy

Kernexplosion r.ż.

reaktor jądrowy

Kernreaktor r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jej struktura zbadana została metodą jądrowego rezonansu magnetycznego przez naukowców japońskich, a później angielskich i amerykańskich.

pl.wikipedia.org

Do obserwacji wyników użyto funkcjonalnego magnetycznego rezonansu jądrowego.

pl.wikipedia.org

ASEAN dąży również do utworzenia strefy pokoju, neutralności i wolności, pozbawionej broni jądrowej.

pl.wikipedia.org

Po stronie prawej żyła jądrowa wpada do żyły głównej dolnej, a po stronie lewej – do żyły nerkowej lewej.

pl.wikipedia.org

Autonomiści skupiali się na tworzeniu squatów, walce przeciwko budowie elektrowni jądrowych oraz w mniejszym stopniu na działaniach bezpośrednich.

pl.wikipedia.org

Sixsmith udziela jej poufnych informacji na temat utajnienia danych dotyczących niebezpieczeństw związanych z nowym reaktorem jądrowym.

pl.wikipedia.org

Dużym atutem armii indyjskiej jest posiadanie od 1974 roku arsenału broni jądrowej w liczbie między 200 a 250 głowic nuklearnych.

pl.wikipedia.org

Magnetyczne uwięzienie plazmy, pułapka magnetyczna – podejście do uzyskania kontrolowanej syntezy termojądrowej, które wykorzystuje pole magnetyczne do uwięzienia paliwa dla syntezy jądrowej będącego plazmą.

pl.wikipedia.org

Jednak umowa zabrania przeprowadzania szybkich inspekcji, a także zabrania przeglądania materiałów filmowych wykonanych w obiektach jądrowych.

pl.wikipedia.org

Stożki zderzeniowe występują w podłożu kraterów uderzeniowych; wytworzono je także w wyniku silnych eksplozji, takich jak podziemne próby jądrowe.

pl.wikipedia.org