Tłumaczenia dla hasła „juta“ w polsko » niemiecki słowniku

juta <D. ‑ty, l.mn. ‑ty> [juta] RZ. r.ż.

1. juta BOT.:

juta

Jute r.ż.

2. juta bez l.mn. (włókno):

juta

Jute[faser] r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nastąpił wzrost osadnictwa japońskich rolników, którzy trudnili się produkcją ryżu, trzciny cukrowej, juty i kamfory.

pl.wikipedia.org

Do końca lipca statek załadowano na drogę powrotną 343 tonami niklu, 83 tonami cyny, 500 kg juty i 350 tonami kauczuku.

pl.wikipedia.org

Jej włókno jest uważane za jedną z lepszych namiastek włókna juty.

pl.wikipedia.org

To trzecia najważniejsza, uprawiana roślina włóknodajna po bawełnie i jucie.

pl.wikipedia.org

W latach 1979–1980 był ministrem ds. juty, zaś w latach 1981–1982 ministrem zdrowia.

pl.wikipedia.org

Uprawia się głównie jutę, ryż, trzcinę cukrową i herbatę.

pl.wikipedia.org

Jutę patronką dzieł miłosierdzia diecezji chełmińskiej oraz wyznaczył odpust ku jej czci na trzecią niedzielę maja.

pl.wikipedia.org

Głównymi uprawami są: ryż, rośliny strączkowe, rośliny oleiste i juta.

pl.wikipedia.org

Ponadto podstawę gospodarki stanowią rybołówstwo, pozyskiwanie drewna z lasów namorzynowych i uprawa juty.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu zyskało przydomek „miasta juty, dżemu i dziennikarstwa”.

pl.wikipedia.org