Tłumaczenia dla hasła „kłusak“ w polsko » niemiecki słowniku

kłusak <D. ‑a, l.mn. ‑i> [kwusak] RZ. r.m. (szybkobiegający koń)

kłusak

Traber r.m.

kłusak

Traberpferd r.n.

jechać na kłusaku

einen Traber reiten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W 1902 roku założono księgę stadną francuskich kłusaków.

pl.wikipedia.org

W ich wyniku udało się wyhodować kłusaka rosyjskiego (krzyżówkę dwóch ras), za to doprowadzono niemal do upadku kłusaków orłowskich.

pl.wikipedia.org

We wsi znajduje się stadnina kłusaków francuskich wraz z torem treningowym.

pl.wikipedia.org

Czasami występują niewielkie wady postawy np. szablastość kończyn (budowa charakterystyczna dla kłusaków).

pl.wikipedia.org

Mówią, że pierwszą gonitwę kłusaków zorganizowano przede wszystkim po to, by wyselekcjonować najlepsze ogiery rozpłodowe.

pl.wikipedia.org

Od roku 1971 oprócz koni pociągowych i kłusaków hoduje się także konie wierzchowe.

pl.wikipedia.org

Używane są niemal wyłącznie do gonitw kłusaków w zaprzęgach lub pod siodłem.

pl.wikipedia.org

Woźnica musi uważać, by kłusak nie przeszedł do galopu – jeżeli pokona w ten sposób 90 metrów, zostanie zdyskwalifikowany.

pl.wikipedia.org

Konie tej rasy były wykorzystywane przy tworzeniu rasy kłusaka orłowskiego oraz ras: węgierskiej i trakeńskiej a także rasy nowokirgiskiej, terskiej i budionnowskiej.

pl.wikipedia.org

Kłusaki orłowskie są wszechstronne, ale wyhodowano je jako konie zaprzęgowe.

pl.wikipedia.org