Tłumaczenia dla hasła „kadet“ w polsko » niemiecki słowniku

kadet <D. ‑a, l.mn. ‑eci> [kadet] RZ. r.m.

kadet

Kadett r.m.

szkoła kadetów

Kadettenschule r.ż.

szkoła kadetów

Kadettenanstalt r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Od dnia 1 stycznia 2010 roku, tytuł kadeta otrzymują żołnierze służby przygotowawczej kształcący się na pierwszy wojskowy stopień podoficerski – kaprala.

pl.wikipedia.org

Spędził w niej siedem lat jako kadet (oficer szkolący się), a kolejne sześć lat jako kandydat na oficera.

pl.wikipedia.org

Od 1902 do 1914 roku służył jako okręt treningowy dla kadetów.

pl.wikipedia.org

Regulamin przewidywał cały podniosły ceremoniał towarzyszący ubieraniu kadeta w mundur.

pl.wikipedia.org

Kadetów zapoznawano także z zasadami organizacji wojsk i wielkich operacji wojennych oraz z: terminologią i teoretyczną literaturą wojskową.

pl.wikipedia.org

KK Świecie prowadzi drużynę kadetów, młodzików oraz młodzików młodszych.

pl.wikipedia.org

Nie odnosił sukcesów lekkoatletycznych w kategoriach młodzików i kadetów, w 1997 poprawił swój rekord życiowy o 42 centymetry w stosunku do poprzedniego sezonu.

pl.wikipedia.org

W roku 1921 wstąpił do korpusu kadetów, gdzie w 1925 roku zdał maturę.

pl.wikipedia.org

W 1874 wstąpił do serbskiej armii i jako kadet rozpoczął naukę w szkole artylerii.

pl.wikipedia.org