Tłumaczenia dla hasła „kalenicowa“ w polsko » niemiecki słowniku

zabudowa kalenicowa (kalenica pod kątem prostym do ulicy) ARCHIT.

giebelständige Gebäude

zabudowa kalenicowa (kalenica wzdłuż ulicy) ARCHIT.

traufständige Gebäude

Tłumaczenia dla hasła „kalenicowa“ w niemiecko » polski słowniku

Firstpfette r.ż. BUD.

płatew kalenicowa r.ż.

Firstziegel

dachówka r.ż. kalenicowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Trzy z nich, oznaczone numerami 9, 42, 60, to chałupy szczytowe, a czwarta, nr 47, kalenicowa.

pl.wikipedia.org

Była to wówczas kalenicowa, dwu traktowa i czterokondygnacyjna kamienica o czteroosiowej fasadzie.

pl.wikipedia.org

W okresie baroku była to kalenicowa kamienica, czterokondygnacyjna, dwutraktowa i siedmioosiowa.

pl.wikipedia.org

Kalenicowa kamienica wzniesiona na dwutaktowym planie ma cztery kondygnacje i nakryta jest dachem dwuspadowym z facjatami.

pl.wikipedia.org