Tłumaczenia dla hasła „kapucynka“ w polsko » niemiecki słowniku

kapucynka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [kaputsɨnka] RZ. r.m.

1. kapucynka REL. l.mn. (zakon):

kapucynki

Orden r.m. der Kapuzinerinnen

kapucynki

die Kapuzinerinnen l.mn.

2. kapucynka REL. (zakonnica):

kapucynka

Kapuzinerin r.ż.

3. kapucynka ZOOL. (małpa):

kapucynka

Kapuzineräffchen r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W wieku czterech lat została porwana i przez kolejne pięć, była wychowywana przez małpy kapucynki w dżungli.

pl.wikipedia.org

W niewoli można kapucynkę nauczyć opieki nad chorym, na przykład podawania pokarmu łyżeczką.

pl.wikipedia.org

W kwietniu 2019 udostępniono publiczności wyremontowany zgodnie z wytycznymi konserwatora zabytków, budynek małpiarnii w której prezentowane są kapucynki czubate i talapoiny.

pl.wikipedia.org

Czepiakowate, w tym wyjec, czepiak, muriki i wełniak, oraz kapucynki mają chwytny ogon.

pl.wikipedia.org

Naturalnymi drapieżnikami polującymi na wiewiórki są m.in. kapucynki czubate oraz średnie i duże kotowate.

pl.wikipedia.org

Zdolność rozróżniania twarzy od innych bodźców udokumentowano u ludzi, szympansów, makaków królewskich, makaków orientalnych, makaków japońskich, gibonów i kapucynek czarnobiałych.

pl.wikipedia.org

Do najważniejszych ssaków należą pekari, oceloty, oposy, kapucynki i wyjce.

pl.wikipedia.org

Pożywienia w postaci owoców i orzechów poszukuje na dnie lasu, podążając za kapucynkami.

pl.wikipedia.org

Narzędziami posługują się też niektóre gatunki zwierząt, m.in. szympansy, kapucynki brodate i makaki krabożerne.

pl.wikipedia.org