Tłumaczenia dla hasła „kiszonka“ w polsko » niemiecki słowniku

kiszonka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [kiʃonka] RZ. r.ż.

1. kiszonka (karma dla zwierząt):

kiszonka

[En]silage r.ż.

kiszonka

Gärfutter r.n.

2. kiszonka (kiszone warzywa):

kiszonka

Mixed Pickles l.mn.

kiszonka

Mix[ed]pickles l.mn.

kiszonka

sauer eingelegtes Gemüse r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kwaśne, niedojrzałe okazy są składnikiem sosów chutney, athanu, kiszonek i przystawek.

pl.wikipedia.org

Produkowane tutaj kiszonki są sprzedawane między innymi do tutejszego gospodarstwa mlecznego.

pl.wikipedia.org

Został częściowo rozebrany w latach 1920-1930, po 1945 adaptowany na pieczarkarnię i magazyny kiszonek.

pl.wikipedia.org

Kiszonka – pasza objętościowa, np. z zielonek, parowanych ziemniaków lub wysłodków, zakonserwowana naturalnie (biologicznie) w wyniku fermentacji lub chemicznie przez dodanie specjalnego preparatu (konserwantu).

pl.wikipedia.org

Produkowane kiszonki są sprzedawane między innymi do tutejszego gospodarstwa mlecznego.

pl.wikipedia.org

Został stwierdzony na gnijących roślinach, kompoście oraz kiszonce z traw i siana.

pl.wikipedia.org

Dlatego lepsze są kiszonki kombinowane, sporządzane z różnych roślin.

pl.wikipedia.org

Istnieją odmiany pastewne, których pędy w postaci kiszonki są używane jako wartościowa pasza dla bydła.

pl.wikipedia.org

Jeżeli choroba wystąpi wcześnie to kukurydza w sierpniu może już dojrzeć, co powoduje stratę plonu rzędu 10% oraz pogorszenie jakości np sporządzanej z niej kiszonki.

pl.wikipedia.org

Rozwija się na słomie, kompoście, kiszonkach, odpadach kuchennych, próchnicznej glebie.

pl.wikipedia.org