Tłumaczenia dla hasła „klapy“ w niemiecko » polski słowniku

Behang

klapy l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Klapy typu krokodylowego uruchamiane elektrycznie.

pl.wikipedia.org

Nazwę zawdzięcza usztywnieniom klapy i boków, dzięki którym zawsze zachowywał kształt prostopadłościanu niezależnie od stopnia wypakowania.

pl.wikipedia.org

Górne skrzydła były wyposażone w niewielkie klapy krokodylowe (split flaps) pomiędzy kadłubem a lotkami, dolne skrzydło miało znacznie większe klapy rozciągające się pod skrzydłem na całej długości lotek.

pl.wikipedia.org

Na krawędzi skrzydła umieszczone są lotki i często urządzenia do zwiększenia siły nośnej (sloty, klapy).

pl.wikipedia.org

Z mechanizmem tym sprzęgnięte były klapy, które wychylały się automatycznie przy zwiększonym kącie zaklinowania i chowały przy jego zmniejszaniu.

pl.wikipedia.org

Z tyłu przeniesiono tablicę rejestracyjną z klapy bagażnika na zderzak, przemodelowano także kształt klapy.

pl.wikipedia.org

Celem takiego zabiegu jest uporządkowanie opływających klapy strug powietrza a tym samym zwiększenie efektywności klap przy locie z dużymi kątami natarcia.

pl.wikipedia.org

Kwadratowy, drelichowy plecak farbowany był na kolor herbaciany, a na zewnętrznej stronie klapy przyszyty był charakterystyczny kwadrat z pasków, do którego mocowano menażkę.

pl.wikipedia.org

Na kołnierzu wyhaftowane są srebrne zamki, a czarne, aksamitne klapy kaftana są ozdobione szerokimi, srebrnymi dziurkami na guziki.

pl.wikipedia.org

Skrzydła zaopatrzono w lotki szczelinowe (jeden egzemplarz samolotu zaopatrzono w klapy w celu zbadania tego typu rozwiązania).

pl.wikipedia.org