Tłumaczenia dla hasła „kojarzonym“ w polsko » niemiecki słowniku

być kojarzonym z opcją lewicową/prawicową

dem linken/rechten Lager zugerechnet werden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Mięso jest białe, delikatne i niezbyt ścisłe o smaku słodko-kwaskowatym, kojarzonym z ogórkiem.

pl.wikipedia.org

W obrębie hinduizmu istnieją trzy główne nurty religijno-duchowe, a śaktyzm jest najmniejszym z nich, słusznie kojarzonym z tantrą.

pl.wikipedia.org

Reprezentował nieskomplikowany, liryczny subiektywizm szkoły południowej, który kontrastował z monumentalnym, wypracowanym naturalizmem kojarzonym z północą – podział ten opierał się w większym stopniu na interpretacji buddyzmu chan, niż na geografii.

pl.wikipedia.org

Roussopoulos, nie chcąc być kojarzonym z konkretnym środowiskiem naukowym, pozostaje instytucjonalnie niezależnym.

pl.wikipedia.org