Tłumaczenia dla hasła „koleżeńskość“ w polsko » niemiecki słowniku

koleżeńskość <D. ‑ści, bez l.mn. > [koleʒej̃skoɕtɕ] RZ. r.ż. podn.

koleżeńskość

Kollegialität r.ż.

cechowała ją koleżeńskość

sie war sehr kollegial

cechowała ją koleżeńskość

sie zeichnete sich B. durch Kollegialität aus podn.

Przykładowe zdania ze słowem koleżeńskość

cechowała ją koleżeńskość

sie war sehr kollegial

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przeżył też dzięki swoistemu – warszawskiemu – codziennemu humorowi, koleżeńskości oraz umiejętności gry na mandolinie.

pl.wikipedia.org

Celem działalności było wychowanie w duchu patriotyzmu, koleżeńskości, karności i zasad rycerskich.

pl.wikipedia.org

Do podstawowych zasada etycznych należą: zachowanie tajemnicy zawodowej, unikanie konfliktów interesów, strzeżenia godności i powagi zawodu, "koleżeńskość" wobec innych jego wykonawców (członków korporacji).

pl.wikipedia.org

Piosenka powstała zapewne zaraz po 1849 r. i opisuje nowe zasady współżycia społecznego powstałe w demokratycznych wspólnotach poszukiwaczy złota opartych na zasadzie koleżeńskości.

pl.wikipedia.org