Tłumaczenia dla hasła „kompresja“ w polsko » niemiecki słowniku

kompresja <D. ‑ji, l.mn. ‑je> [kompresja] RZ. r.ż.

1. kompresja podn. (zmniejszenie):

kompresja

Verminderung r.ż.

kompresja

Abbau r.m.

kompresja etatów

Personalabbau r.m.

kompresja zarobków

Gehaltskürzung r.ż.

2. kompresja INF.:

kompresja

Komprimierung r.ż.

kompresja bezstratna/stratna

verlustfreie/-reiche Komprimierung

kompresja danych

Datenkompression r.ż.

kompresja danych

Komprimierung der Daten

kompresja pliku

Dateikomprimierung r.ż.

3. kompresja TECHNOL. (sprężanie):

kompresja

Kompression r.ż.

kompresja

Verdichtung r.ż.

kompresja gazów

Kompression von Gasen

Przykładowe zdania ze słowem kompresja

kompresja danych

Datenkompression r.ż.

kompresja zarobków

Gehaltskürzung r.ż.

kompresja etatów

Personalabbau r.m.

kompresja pliku

Dateikomprimierung r.ż.

kompresja gazów

Kompression von Gasen

kompresja bezstratna/stratna

verlustfreie/-reiche Komprimierung

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nic nie wskazuje na to, że kompresja fraktalna znajdzie szersze zastosowanie.

pl.wikipedia.org

Kompresja stratna jest możliwa ze względu na sposób działania ludzkich zmysłów, czyli większą ważność dla zmysłów odbiorcy pewnych zakresów danych z ich całości.

pl.wikipedia.org

Kompresja jest sumą redukcji i substytucji pierwotnego materiału filmowego.

pl.wikipedia.org

Kompresja - proces ściskania skorupy ziemskiej, który prowadzi do zmniejszania jej rozmiarów.

pl.wikipedia.org

Stratna kompresja audio zazwyczaj bazuje na psychoakustycznym modelu ludzkiej percepcji słuchu.

pl.wikipedia.org

Kompresja danych (ang. data compression) – zmiana sposobu zapisu informacji w celu zmniejszenia redundancji i tym samym objętości zbioru.

pl.wikipedia.org

Ze względu na problemy patentowe i istnienie znacznie lepszej metody falek kompresja fraktalna nigdy nie była szerzej stosowana w praktyce.

pl.wikipedia.org

Kompresja stratna używana jest głównie do zapisu danych medialnych na przykład dźwięku i grafiki, gdzie dopuszczalne są niewielkie przekształcenia treści oryginału.

pl.wikipedia.org

Kompresja: im większa kompresja, zwłaszcza zagnieżdżonych plików graficznych, tym mniejszy plik, ale i gorsza czytelność.

pl.wikipedia.org

Największym stopniem kompresji charakteryzuje się kompresja stratna, ale wtedy stopień kompresji jest odwrotny do zachowanej jakości.

pl.wikipedia.org