Tłumaczenia dla hasła „kompromitować“ w polsko » niemiecki słowniku

I . kompromitować <‑tuje> [kompromitovatɕ] CZ. cz. przech.

kompromitować

kompromittieren

kompromitująca wypowiedź

kompromittierende Aussage r.ż.

II . kompromitować <‑tuje> [kompromitovatɕ] CZ. cz. zwr.

kompromitować się czymś

sich B. durch etw kompromittieren [o. blamieren pot. ]

Przykładowe zdania ze słowem kompromitować

kompromitować się czymś

sich B. durch etw kompromittieren [o. blamieren pot. ]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Siostra bliźniaczka jest aktorką kabaretową i rewiową, która swymi występami i zachowaniem kompromituje panią minister.

pl.wikipedia.org

Opublikował nawet filmy w internecie, które go kompromitują.

pl.wikipedia.org

W czasach burzliwej młodości doprowadza do śmierci swojej niewiernej żony, kompromitując ją i zabijając w pojedynku jej kochanka.

pl.wikipedia.org

Umarła z głodu i zimna, do końca życia oszczędzając na sobie ile się da oraz obrażając się na bratanka, który w jej oczach kompromitował ją, zostając rewolucjonistą.

pl.wikipedia.org

Kompromituje żonę, zdradza, a w końcu porzuca...

pl.wikipedia.org

Teraz, kiedy jest popularny, nie może się kompromitować pokazując się z prostą dziewczyną.

pl.wikipedia.org

Para kompromitowała i karała wrestlerów przeciwnym ich ideom, zarzekając się, że to co robią, jest „najlepsze dla wrestlingu”.

pl.wikipedia.org

Nie ustawał jednak w wysiłkach, aby przyciągnąć do siebie jak najwięcej Żydów i przekonać ich do chrztu, kompromitując jednocześnie „talmudystów”.

pl.wikipedia.org

W trakcie zawodów dziewczyna kompromituje mężczyzn, pokonując ich w zawodach, w których wystartowała jako pierworodne dziecko swych rodziców.

pl.wikipedia.org