Tłumaczenia dla hasła „koncesję“ w polsko » niemiecki słowniku

cofnąć koncesję

die Konzession entziehen

Tłumaczenia dla hasła „koncesję“ w niemiecko » polski słowniku

jdm die Konzession entziehen

odbierać [f. dk. odebrać] komuś koncesję

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Koncesję na budowę budynków uzyskano w 1920, 1921 i 1924 roku.

pl.wikipedia.org

Po ukończeniu studiów wrócił do tej apteki jako pracownik, a następnie uzyskał koncesję na otwarcie własnego składu materiałów aptekarskich.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie 16 maja 1923 cofnięto koncesję na funkcjonowanie kolei.

pl.wikipedia.org

Sam lot odbył się legalnie - został formalnie zgłoszony, zaś właściciel śmigłowca posiadał koncesję na świadczenie lotów wycieczkowych.

pl.wikipedia.org

Ten podwójny charakter tłumaczy się tym, że umowny charakter mają tę koncesję, których celem jest zapewnienie i ochrona stałych korzyści finansowych koncesjonariusza.

pl.wikipedia.org

Reskryptem z 10 czerwca 1895 koncesję na spółkę akcyjną udzieliły c. k. ministerstwa spraw wewnętrznych, skarbu, handlu i sprawiedliwości.

pl.wikipedia.org

W roku 1911 otrzymało koncesję na własną drukarnię, powiększyło się również o księgarnię.

pl.wikipedia.org

Tym którzy uzyskali tę koncesję stwarza to warunki uprzywilejowane, zmniejszając groźbę konkurencji ze strony wyeliminowanych w ten sposób innych chętnych i ułatwiając tworzenie oligopoli, zmów cenowych i zamykania rynku.

pl.wikipedia.org

Wykupił dla niej pełną koncesję wraz z prawem produkcji i wyszynku wódki.

pl.wikipedia.org

Decyzję o budowie koszalińskiej wąskotorówki podjęto w 1897, jednak koncesję oraz pozwolenie na budowę wydano dopiero 24 maja 1898.

pl.wikipedia.org