Tłumaczenia dla hasła „kondygnacji“ w niemiecko » polski słowniku

lichte Rohbauhöhe r.ż. BUD.

wysokość kondygnacji brutto r.ż.

lichte Ausbauhöhe r.ż. BUD.

wysokość kondygnacji netto r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na kondygnacji górnej były kazamatowe stanowiska dla artylerii.

pl.wikipedia.org

Kamienica, o szerokości 4,5 metra, miała pięć kondygnacji w układzie dwuosiowym, i zwieńczona była szczytem o przerwanym tympanonie.

pl.wikipedia.org

Okna w czterech osiach środkowych otrzymały bogate zdobienia dekoratorskie, głównie w płytkich niszach zamkniętych półkoliście i wypełnionych motywami alegorycznymi, na drugiej kondygnacji parą dziecięcych trytonów przytrzymujących puchar.

pl.wikipedia.org

Większość elewacji pokrywają duże, prostokątne okna, z wyjątkiem czwartej kondygnacji, gdzie są one zakończone spłaszczonymi łukami.

pl.wikipedia.org

Elewacja wyższych kondygnacji została podzielona horyzontalnie poprzez umieszczenie okien w klinkierowych pasach.

pl.wikipedia.org

Jest umieszczona w jego dolnej kondygnacji, pod amfiteatralną aulą.

pl.wikipedia.org

Monumentalizm budowli uwydatnia się poprzez zastosowanie kolumn i pilastrów obejmujących kilka kondygnacji (wielki porządek).

pl.wikipedia.org

Wystający przed lico elewacji fragment budynku kończy murowana balustrada tarasu czwartego piętra z parą okien dwuskrzydłowych, powielonych również na wyższej kondygnacji.

pl.wikipedia.org

Wieża jest podzielona na kilka kondygnacji o niejednakowej wysokości, nakryta baniastym dachem hełmowym z latarnią, flankowanym czterema wieżyczkami narożnikowymi, zakończonymi baniastymi dachami hełmowymi.

pl.wikipedia.org

Kamienica miała pięć kondygnacji o szerokości trzech osi okiennych i pokryta została dachem dwuspadowym z okapowym.

pl.wikipedia.org