Tłumaczenia dla hasła „kratki“ w polsko » niemiecki słowniku

wpisać numer w kratki

die Nummer in Kästchen eintragen

wpakować kogoś za kratki [lub do ciupy] pot.

jdn ins Gefängnis [o. hinter Schloss und Riegel] bringen [o. stecken pot. ]

być za kratkami/pójść za kratki

hinter Gittern [o. schwedischen Gardinen żart. ] sitzen/hinter Gitter [o. schwedische Gardinen żart. ] kommen pot.

Tłumaczenia dla hasła „kratki“ w niemiecko » polski słowniku

einbuchten

wsadzać [f. dk. wsadzić] za kratki [lub do ciupy] pot.

Einbuchtung

wsadzenie r.n. za kratki [lub do ciupy] pot.

hinter Gitter kommen pot.

trafić za kratki pot.