Tłumaczenia dla hasła „krzewy“ w polsko » niemiecki słowniku

wystrzyc krzewy

Sträucher verschneiden

krzewy bezkolcowe

dornenlose Sträucher r.m. l.mn.

Tłumaczenia dla hasła „krzewy“ w niemiecko » polski słowniku

Bäume/Sträuche kappen (beschneiden) cz. przech.

przycinać drzewa/krzewy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Krzewy winorośli rosną na łupkach z paleozoiku, kredzie i piaskowcach z epoki mezozoicznej, glebie marglowej z trzeciorzędu i żwirowym podłożu aluwialnym naniesionym w czwartorzędzie.

pl.wikipedia.org

Jej walorami ozdobnymi jest bardzo obfite kwitnienie wczesnowiosenne; jest to jeden z najwcześniej zakwitających krzewów i kwitnie w okresie, gdy drzewa i krzewy nie posiadają jeszcze liści.

pl.wikipedia.org

W miejscach masowego występowania tworzy zwarty kobierzec na dnie lasu, wspina się i oplata rosnące w nim drzewa i krzewy.

pl.wikipedia.org

Imię to pochodzi z języka średnio-wysoko-niemieckiego, w którym wyraz brzmiący hurst (liczba mnoga hürste) miał znaczenie „krzewy, krzaki, zarośla, gąszcz, gęstwina”.

pl.wikipedia.org

W pozostałej części parku zasadzono różne krzewy pustynne, wśród których umieszczono między innymi wiesiołka.

pl.wikipedia.org

Wyspa bezdrzewna, roślinność to głównie trawa i niskie krzewy otoczone stromą piaszczystą plażą.

pl.wikipedia.org

Rosły na nim dekoracyjne krzewy, bez i jaśmin.

pl.wikipedia.org

Ponoć rosły tu drzewa i krzewy sześciuset gatunków.

pl.wikipedia.org

W otoczeniu zbiornika możemy spotkać jaskier jadowity, babkę wodną, jeżogłówkę pojedynczą, uczep amerykański, pnącze wyżpin jagodowy, rosną krzewy i drzewa.

pl.wikipedia.org

Silnie cierniste krzewy osiągające do 6 m wysokości, przypominające kaktusy, o pędach osiągających 0,5 m średnicy.

pl.wikipedia.org