Tłumaczenia dla hasła „kubeczek“ w polsko » niemiecki słowniku

kubeczek <D. ‑czka, l.mn. ‑czki> [kubetʃek] RZ. r.m.

kubeczek zdr. od kubek

kubeczek

[kleiner] Becher r.m.

Zobacz też kubek

kubek <D. ‑bka, l.mn. ‑bki> [kubek] RZ. r.m.

1. kubek (naczynie, porcja):

kubek

Becher r.m.

kubek mleka

ein Becher Milch

kubek w kubek pot.

haargenau pot.

on jest kubek w kubek podobny do ojca

er gleicht seinem Vater wie ein Haar r.n. dem anderen

on jest kubek w kubek podobny do ojca

er ist seinem Vater wie aus dem Gesicht geschnitten

2. kubek ANAT.:

kubki smakowe

Geschmacksknospen r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Gniazdo stanowi niestarannie wykonany otwarty kubeczek z patyków i liści.

pl.wikipedia.org

Kubeczek menstruacyjny (miseczka menstruacyjna) – jeden ze środków higienicznych przeznaczonych dla kobiet w czasie menstruacji.

pl.wikipedia.org

Kubeczek nosi się w pochwie w czasie krwawienia miesiączkowego.

pl.wikipedia.org