Tłumaczenia dla hasła „kwiczeć“ w polsko » niemiecki słowniku

kwiczeć <‑czy> [kfitʃetɕ] CZ. cz. nieprzech.

1. kwiczeć tylko ndk. (człowiek):

kwiczeć

quieken

kwiczeć ze śmiechu

vor Lachen quieken

kwiczeć ze śmiechu

qieksen

kwiczeć ze śmiechu

sich B. vor Lachen ausschütten

2. kwiczeć < f. dk. za‑> <[lub kwiknąć]> CZ. bezosob. (świnia):

kwiczeć

quieken

Przykładowe zdania ze słowem kwiczeć

kwiczeć ze śmiechu

vor Lachen quieken

leżeć i kwiczeć

in einer auswegslosen Situation sein

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przerażone zwierzęta, widząc co dzieje się z innymi, rzucały się i kwiczały w panice, póki same nie zostały zarżnięte.

pl.wikipedia.org

Młode w gnieździe kwiczą podobnie do prosiąt.

pl.wikipedia.org

Młode kwiczą by przywołać matki.

pl.wikipedia.org