Tłumaczenia dla hasła „leżakowanie“ w niemiecko » polski słowniku

Lagerung

leżakowanie r.n.

Ablagerung (des Weines)

leżakowanie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jego leżakowanie odbywa się w osobnych tankach leżakowych.

pl.wikipedia.org

Standardowo wydawana jako 10 yo (dziesięcioletnie leżakowanie w beczkach), destylowana dwa i pół raza, niefiltrowana na zimno jak większość whisky oraz niekoloryzowana.

pl.wikipedia.org

W niektórych onsenach oferuje się również kąpiele błotne i piaskowe (leżakowanie w kopczyku gorącego piasku).

pl.wikipedia.org

Morsy powstają z soków owocowych uzyskanych w wyniku tłoczenia miazgi owocowej (rozdrobnionych owoców), które są konserwowane przez dodatek spirytusu i klarowane, np. przez leżakowanie.

pl.wikipedia.org

Mimo że jest to piwo górnej fermentacji, to jego leżakowanie przebiega w niskich temperaturach.

pl.wikipedia.org

Tradycyjnie unika się przechowywania w beczkach drewnianych, leżakowanie odbywa się w pojemnikach szklanych, aby posmak drewna nie zakłócił pełni walorów organoleptycznych.

pl.wikipedia.org

Kondycjonowanie piwa - pojęcie, które w nowoczesnych metodach produkcji zastępuje leżakowanie piwa.

pl.wikipedia.org