Tłumaczenia dla hasła „losowanie“ w polsko » niemiecki słowniku

losowanie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [losovaɲe] RZ. r.n.

losowanie

Verlosung r.ż.

losowanie

[Lotterie]ziehung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kierowcy zebrane kupony (po wpisaniu swoich danych) mogli odsyłać biurom turystycznym, gdzie odbywało się losowanie nagród.

pl.wikipedia.org

Wybieranie poprzez losowanie najczęściej stosuje się do tworzenia ław przysięgłych i paneli obywatelskich.

pl.wikipedia.org

Po ostatecznym ustaleniu listy wybranych do parlamentu, odbyło się losowanie, które zdecydowało o długości kadencji poszczególnych osób (2 i 4 lata).

pl.wikipedia.org

Na początku każdej rundy gracze przeprowadzają losowanie dzieląc się na dwie grupy – uczciwi (miasto) oraz mafia.

pl.wikipedia.org

Poczynając od 2013 w drafcie o wyborze numeru 1 decyduje losowanie wśród 14 drużyn, które nie awansowały do play-off.

pl.wikipedia.org

Szczęście w grach z szansą definiuje się jako zmianę kapitału gracza po losowym zdarzeniu, takim jak rzut kości lub losowanie karty.

pl.wikipedia.org

W pierwszym odcinku serii przedstawiano ośmioro zwycięzców różnych teleturniejów; wtedy też następowało losowanie par ćwierćfinałowych (uczestników pojedynków w kolejnych czterech odcinkach).

pl.wikipedia.org

Pierwsze losowanie tej gry odbyło się 29 stycznia 1986, a ostatnie 25 września 1991.

pl.wikipedia.org

Losowania odbywają się 3 razy w tygodniu: we wtorek, czwartek i sobotę o godzinie 20:00 czasu lokalnego.

pl.wikipedia.org

Wśród drużyn, które nie awansowały do play-off 9 kwietnia 2019, w losowaniu poprzedzającym draft, wybrane zostały drużyny mające pierwszeństwo naboru.

pl.wikipedia.org