Tłumaczenia dla hasła „losowo“ w polsko » niemiecki słowniku

losowo [losovo] PRZYSŁ.

losowo wybrany:

losowo

ausgelost

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wciąż jednak klient ten może losowo generować dalsze żądania.

pl.wikipedia.org

Kolejność terapii może, lecz nie musi być ustalona losowo.

pl.wikipedia.org

II wojna światowa – bitwa z udziałem dwóch 15-osobowych, losowo dobieranych zespołów składających się z pojazdów na zbliżonym poziomie, dostępne są plutony do trzech osób.

pl.wikipedia.org

Następnie agent wędruje poprzez losowo wybrane węzły przez określoną wcześniej maksymalną liczbę skoków.

pl.wikipedia.org

W większości wariantów sabaka walory kart zmieniają się losowo w trakcie rozgrywki, wprowadzając znaczący element losowy, mogący zadecydować o ostatecznym wyniku.

pl.wikipedia.org

Jeśli rand będzie nie wybrany losowo, kolizje mogą się zdarzać przypadkowo lub być złośliwie wywołane pomiędzy różnymi nadawcami do tego samego odbiorcy.

pl.wikipedia.org

W szczególności nie zachodzi on w przypadku losowo wybranych z populacji osobników.

pl.wikipedia.org

Losowo wybranym badanym powiedziano, że dokonali tego dobrze, a pozostałym, że źle.

pl.wikipedia.org

Diablo umożliwia wielokrotne powtórzenie rozgrywki ze względu na losowo generowany układ poziomów, rozmieszczenie potworów i przedmiotów.

pl.wikipedia.org

Jest to granica prawdopodobieństw pn = dn/n! zdarzeń polegających na tym, że losowo wybrana permutacja zbioru o n elementach jest nieporządkiem.

pl.wikipedia.org