Tłumaczenia dla hasła „macać“ w polsko » niemiecki słowniku

macać <‑ca; f. dk. macnąć [lub po‑]> [matsatɕ] CZ. cz. przech.

1. macać zwykle cz. ndk. pot. (dotykać):

macać

[ab]tasten

macać

befühlen

macnął go kijem w łeb

er hat ihm eins mit dem Stock übergebraten pot.

macać komuś żebra

jdm einen Rippenstoß versetzen

2. macać tylko ndk. przen. (badać, sondować):

macać

absuchen

3. macać tylko ndk. pot. (dotykać lubieżnie):

macać

grabschen pot.

macać

betatschen pot.

Przykładowe zdania ze słowem macać

macać komuś żebra

jdm einen Rippenstoß versetzen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Taster (tasten „macać”; „dotykać”) – maszyna drukarska do dziurkowania taśmy papierowej, która steruje odlewarką monotypu.

pl.wikipedia.org

Potem zaczyna ją macać, a ona ze wściekłości uderza go w twarz.

pl.wikipedia.org