Tłumaczenia dla hasła „mielone“ w polsko » niemiecki słowniku

mielone <D. ‑go, bez l.mn. > [mjelone] RZ. r.n. odm. jak przym.

mielone [mięso]

Hackfleisch r.n.

mielone [mięso]

Gehacktes r.n.

dziś na obiad jest mielone

heute zum Mittagessen gibt es Gehacktes

Przykładowe zdania ze słowem mielone

mielone [mięso]

Hackfleisch r.n.

dziś na obiad jest mielone

heute zum Mittagessen gibt es Gehacktes

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Makaron należy ugotować w osolonej wodzie, a w międzyczasie usmażyć na patelni mielone mięso i pokrojoną w kostkę cebulę.

pl.wikipedia.org

Jabłka w innych deserach najczęściej są tarte lub mielone na miękką papkę.

pl.wikipedia.org

Wyselekcjonowane jednolite mięso jest drobno mielone, a następnie mieszane według ściśle określonych proporcji.

pl.wikipedia.org

Ziarniaki te były mielone i wykorzystywane do wypieku chleba.

pl.wikipedia.org

Mięso mielone, podobnie jak świeże mięso, z którego pochodzi, nie jest poddawane żadnym procesom przetwarzania z wyjątkiem chłodzenia i pakowania (próżniowego lub w atmosferze ochronnej).

pl.wikipedia.org

Głównym produktem do wykonania tej potrawy jest mięso mielone lub siekane, najlepiej będące mieszanką mięsa z różnych zwierząt.

pl.wikipedia.org

W misce połączyć mięso mielone z jajkiem, miodem, solą i pieprzem, dodać wcześniej przygotowaną bułkę tartą ze śmietaną oraz cebulkę.

pl.wikipedia.org

Ugotowane piñas tradycyjnie stygły 24–36 godzin, a następnie były rozbijane drewnianymi młotkami i mielone, aby oddzielić sok od miąższu.

pl.wikipedia.org

Bazą nadzienia może być m.in. mielone mięso, biały ser, kasza, grzyby.

pl.wikipedia.org

Ziarna większe są mielone, a drobniejsze zawracane do granulatora.

pl.wikipedia.org