Tłumaczenia dla hasła „migdałek“ w polsko » niemiecki słowniku

migdałek <D. ‑łka, l.mn. ‑łki> [migdawek] RZ. r.m.

1. migdałek zdr. od migdał

migdałek

Mandel r.ż.

2. migdałek zwykle l.mn. ANAT.:

migdałek

Mandeln r.ż. l.mn.

migdałki podniebienne

Gaumenmandeln r.ż. l.mn.

Zobacz też migdał

migdał <D. ‑a [lub ‑u], l.mn. ‑y> [migdaw] RZ. r.m.

1. migdał BOT. → migdałowiec

2. migdał BOT. (orzech):

migdał

Mandel r.ż.

myśleć [lub marzyć] o niebieskich migdałach

in den Tag hinein träumen

3. migdał ANAT.:

migdał

Mandel r.ż.

trzeci migdał

Rachenmandel r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wirus namnaża się w migdałkach, następuje wiremia, atakuje tkanki limfatyczne i szpik powodując immunosupresję, leukopenię, trombocytopenię.

pl.wikipedia.org

Ze względu na bliski kontakt migdałka i jego krypt ze szlakiem pokarmowym, do ich wnętrza mogą dostawać się resztki pokarmu.

pl.wikipedia.org

Adenowirusy zostały w 1953 r. wykryte w tkance migdałków gardłowych (tkance adenoidalnej), stąd ich nazwa.

pl.wikipedia.org

Objawy kliniczne stwierdzane są najczęściej w trakcie zapalenia migdałków podniebiennych lub po jego przebyciu.

pl.wikipedia.org

Jeśli istnieje, jak sama jego nazwa wskazuje, migdałek żagielka podniebiennego znajduje się na żagielku podniebiennym (podniebieniu miękkim), na jego stronie wentralnej.

pl.wikipedia.org

Górna część niszy migdałka, położona nad migdałkiem, nosi nazwę dołu nadmigdałkowego.

pl.wikipedia.org

Migdałek gardłowy znajduje się w części nosowej gardła, w miejscu przejścia stropu w ścianę tylną.

pl.wikipedia.org

Oczy wielkie i szeroko rozstawione, w formie migdałków.

pl.wikipedia.org

Nieprzyjemny zapach z ust u pacjentów z przewlekłym zapaleniem migdałków podniebiennych dotyczy 73%.

pl.wikipedia.org

Przy przejściu sklepienia w ścianę tylną u dzieci znajduje się migdałek gardłowy, który z wiekiem ulega zanikowi.

pl.wikipedia.org