Tłumaczenia dla hasła „migdałowy“ w polsko » niemiecki słowniku

migdałowy [migdawovɨ] PRZYM.

1. migdałowy (zrobiony z migdałów):

migdałowy olejek, tort

Mandel-

2. migdałowy (w kształcie migdała):

migdałowy

mandelförmig

migdałowe oczy

Mandelaugen ntpl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W średniowieczu mleko migdałowe było znane zarówno w świecie chrześcijańskim jak i islamskim.

pl.wikipedia.org

Opuszczony gaj drzew migdałowych znajduje się po wschodniej stronie.

pl.wikipedia.org

Ponadto tworzy mieszańce z wierzbą migdałową, prawdopodobnie także z wierzbą czerniejącą, wierzbą rokitą, wierzbą śląską, wierzbą szarą, bądź wierzbą uszatą.

pl.wikipedia.org

Oczy duże, o migdałowym kształcie z wyraźną obwódką w kolorze tickingu.

pl.wikipedia.org

Czasami wykorzystywano je do gotowania gulaszów w kuchniach klas wyższych, lecz utrzymanie w świeżości dużych ilości mleka było trudne, więc zamiast niego wykorzystywano mleczko migdałowe.

pl.wikipedia.org

Otręby migdałowe bywają też stosowane do mycia bardzo wrażliwej skóry.

pl.wikipedia.org

Słynna była z wielkiej urody, o której pisali ówcześni pamiętnikarze: rude włosy, świeża blada skóra i migdałowe oczy.

pl.wikipedia.org

Z powodu agresywności tego stworzenia inni bogowie pozbawili je męskich narządów płciowych, z których powstało drzewo migdałowe lub granatowe.

pl.wikipedia.org

Strefa przybrzeżna posiada duże ilości drzew kokosowych, drzew migdałowych i roślin winoroślowatych.

pl.wikipedia.org

Mają długie, wąskie uszy i duże, migdałowe oczy.

pl.wikipedia.org