Tłumaczenia dla hasła „migreny“ w polsko » niemiecki słowniku

mieć napad migreny

einen Migräneanfall haben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ma uspakajający wpływ na centralny system nerwowy, łagodzi migreny, depresje, nerwobóle, mdłości, częstoskurcz, pomaga regenerować i osłaniać komórki.

pl.wikipedia.org

Po menopauzie ataki wśród kobiet gwałtownie się zmniejszają, po siedemdziesiątym roku życia około 5% populacji mężczyzn i kobiet cierpi na migreny.

pl.wikipedia.org

Stan migrenowy – to napad migreny przedłużający się powyżej 72 godzin.

pl.wikipedia.org

Działanie olejku: pobudzające i odświeżające, pomaga w koncentracji, łagodzi lęki i bezsenność, przeciwbólowe, zwłaszcza przy bólach pochodzenia neurologicznego – migreny, nerwobóle, także reumatyczne, artretyczne i mięśniowe.

pl.wikipedia.org

Około 4–5% dzieci poniżej 12 lat ma migreny, z małą różnicą pomiędzy dziewczynkami i chłopcami.

pl.wikipedia.org

Do leczenia profilaktycznego migreny proponowano dziesiątki różnych leków – większość nie ostała się w miarę upływu czasu, bądź z uwagi na nieskuteczność, bądź też objawy uboczne.

pl.wikipedia.org

Ilustracje zmian widzenia w czasie migreny z aurą opisane są w szeregu książek i publikacji.

pl.wikipedia.org

Ma bardzo niską zawartość tyraminy, związku organicznego, któremu przypisuje się wywoływanie migreny.

pl.wikipedia.org

Napady migreny mogły powodować u niej stany podobne do transu, w trakcie którego powstawały takie glosolalia.

pl.wikipedia.org

Miało to pomagać w zwalczaniu newralgii, migreny, reumatyzmu, artretyzmu.

pl.wikipedia.org