Tłumaczenia dla hasła „mirra“ w polsko » niemiecki słowniku

mirra <D. ‑rry, C., loc ‑rrze, bez l.mn. > [mirra] RZ. r.ż.

mirra

Myrrhe r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Niektóre gatunki dostarczają mirry – gumożywicy stosowanej w lecznictwie, do wyrobu perfum, dawniej jako pachnidło i do balsamowania zwłok.

pl.wikipedia.org

Zabrał wielkie ilości kadzidła i mirry oraz ok. 500 talentów srebra.

pl.wikipedia.org

Do wytwarzania perfum używała kwiatów, olejków, tataraku, cibory, mirry i balsamów.

pl.wikipedia.org

Z rośliny samoistnie wydziela się wonna żywica zwana mirrą, po nacięciu kory wyciek żywicy zwiększa się.

pl.wikipedia.org

W handlu taka mirra ma nazwę mirra in sorte.

pl.wikipedia.org

Mirra samoistnie wypływa z balsamowca w postaci przeźroczystych, czerwonobrunatnych niewielkich grudek.

pl.wikipedia.org

Jego gospodarka bazowała na rolnictwie i eksporcie kadzidła oraz mirry.

pl.wikipedia.org

Rozpoczęto aklimatyzację przywiezionych z wyprawy drzewek balsamowca mirry i kadzidłowca.

pl.wikipedia.org

Najstarszy z nich w geście adoracji składa złoto, stojący za najstarszym młodsi królowie trzymają mirrę i kadzidło.

pl.wikipedia.org

U Żydów balsamowanie zwłok polegało na owijaniu ich lnianym płótnem, które nasycano maścią zawierającą oleje aloesowy i mirrę.

pl.wikipedia.org