Tłumaczenia dla hasła „naftowy“ w polsko » niemiecki słowniku

naftowy [naftovɨ] PRZYM. MINER.

naftowy koncern, lampa, piec

Öl-

naftowy przemysł, szyb, produkt

Erdöl-

ropa naftowa

Erdöl r.n.

Przykładowe zdania ze słowem naftowy

magnat naftowy

Ölmagnat r.m.

rurociąg naftowy

Erdölpipeline r.ż.

szyb naftowy

Bohrloch r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wydobycie siarki rodzimej spadło znacząco ze względu na znaczący wzrost produkcji siarki z odzysku z zasiarczonych złóż gazu ziemnego i ropy naftowej.

pl.wikipedia.org

W regionie znajdują się także złoża ropy naftowej.

pl.wikipedia.org

Przyczyniło się to do odkrycia kilku złóż ropy naftowej.

pl.wikipedia.org

Znajduje ono powszechne zastosowanie w matematycznym i numerycznym modelowaniu przebiegu eksploatacji złóż ropy naftowej, gazu ziemnego oraz podziemnych magazynów gazu.

pl.wikipedia.org

Pewna kwestia i obszar poszukiwań ropy naftowej, do którego zgłaszają pretensje oba kraje, zostały omówione przez obie strony, zgadzając się na wspólne poszukiwanie ropy.

pl.wikipedia.org

W naturze występuje w wyniku rozkładu beztlenowego białek, w niektórych wodach mineralnych oraz w gazach wulkanicznych, towarzyszy także złożom ropy naftowej.

pl.wikipedia.org

Stuposiany są jednym z najstarszych ośrodków górnictwa naftowego na świecie.

pl.wikipedia.org

Specjalista w zakresie stratygrafii cechsztynu, geologii regionalnej oraz geologii naftowej.

pl.wikipedia.org

Początkowo metodę wykorzystywano dla potrzeb przemysłu wydobywczego ropy naftowej i gazu ziemnego.

pl.wikipedia.org

W izbach powiększano okna, podłogi były najczęściej gliniane, dachy pokrywano najczęściej słomą, izby oświetlano w razie potrzeby łojówkami, a później lampami naftowymi.

pl.wikipedia.org