Tłumaczenia dla hasła „nagminny“ w polsko » niemiecki słowniku

nagminny [nagminnɨ] PRZYM.

nagminny zwyczaj, błąd

weit verbreitet

nagminny zwyczaj, błąd

allgemein üblich

nagminny błąd

häufig

nagminny choroba

weit verbreitet

nagminny choroba

epidemisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nagminne były pogłoski o tym, iż szczurołapi, zamiast zwalczać szczury, hodowali je, by zwiększyć swoje dochody.

pl.wikipedia.org

Torresowie, którzy są zmęczeni nagminnymi odmowami, pozwalają swoim dzieciom zarządzać zasadami przez jeden dzień.

pl.wikipedia.org

Uwagi o zaburzeniach psychicznych przy nagminnych zapaleniach mózgowia i stanach następczych.

pl.wikipedia.org

Od wielu lat nagminnym zjawiskiem jest obrażanie czarnoskórych piłkarzy przez kibiców wielu polskich klubów piłkarskich.

pl.wikipedia.org

Mankamentami polskich firm gradingowych jest nieduże doświadczenie, częste pomyłki przy określeniu oryginalności monet, jawna sprzedaż swoich własnych slabów oraz nagminne zawyżanie stanu.

pl.wikipedia.org

Kilka uwag z powodu dalszych dwu przypadków zapalenia opon mózgowo-rdzeniowych nagminnego.

pl.wikipedia.org

Uchylanie się od służby w pospolitym ruszeniu stało się jednak zjawiskiem nagminnym.

pl.wikipedia.org

Powodem kontrowersji było nagminne pobłażanie przejściom innowierców na protestantyzm z powodów pozakonfesyjnych, najczęściej w celu uzyskania rozwodu.

pl.wikipedia.org

W czasach powojennych plagą były nagminne kradzieże, prowadzone w sposób zorganizowany.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na pochodzenie i brak wpływowych powiązań rodzinnych długo musiał sobie radzić bez nagminnej wtedy protekcji.

pl.wikipedia.org