Tłumaczenia dla hasła „naprowadzać“ w polsko » niemiecki słowniku

naprowadzać <‑dza; cz. prz. ‑aj> [naprovadzatɕ], naprowadzić [naprovadʑitɕ] CZ. cz. przech. f. dk.

1. naprowadzać (nakierować):

naprowadzać kogoś na coś

jdn auf etw B. lenken [o. bringen]

naprowadzić coś na właściwe tory

etw in die richtige Bahn lenken

2. naprowadzać (dawać wskazówki):

naprowadzać kogoś na właściwe rozwiązanie

jdn auf die richtige Lösung bringen

Przykładowe zdania ze słowem naprowadzać

naprowadzać kogoś na coś

jdn auf etw B. lenken [o. bringen]

naprowadzać kogoś na właściwe rozwiązanie

jdn auf die richtige Lösung bringen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Celem projektu było opracowanie torpedy, która po zrzuceniu z samolotu zdolna była sama naprowadzać się na dźwięk generowany przez zanurzony okręt podwodny.

pl.wikipedia.org