Tłumaczenia dla hasła „nasadzenia“ w niemiecko » polski słowniku

Windschutzpflanzung r.ż. HORT

nasadzenia chroniące przed zamiecią i zaspami r.n. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kilka wyraźnie różniących się sposobem wzrostu odmian uprawnych pozwala na różne ich zastosowanie, w tym na nieformalne żywopłoty, nasadzenia grupowe i w formie soliterów.

pl.wikipedia.org

Usunięcie rynsztoków i kanałów umożliwiło także podniesienie estetyki przestrzeni publicznej, urządzenie nowych terenów zielonych i nasadzenia drzew.

pl.wikipedia.org

Nowe nasadzenia wykonuje się przy pomocy odciętych, ukorzenionych rozłogów.

pl.wikipedia.org

Założono tu oczko wodne i zastosowano kulisowe nasadzenia drzew oraz grupy świerków pospolitych z krzewami trzmieliny i śnieguliczki białej.

pl.wikipedia.org

Było ono przez kopalnię podjęte rekultywacji m.in. poprzez nasadzenia krzewów i zasianie trawy.

pl.wikipedia.org

W ramach tych prac wykonano nowe nasadzenia drzew, odtworzono trawniki i niską zieleń.

pl.wikipedia.org

Mogą to być też sztuczne nasadzenia iglaków np. w parkach czy cmentarzach.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z tą definicję, aby można było mówić o szpalerze, konieczne są nasadzenia dwurzędowe, przy czym mogą one obejmować zarówno drzewa, jak i krzewy.

pl.wikipedia.org

W niektórych miejscach zrekultywowano przez nasadzenia kosodrzewinę zniszczoną w wyniku pasterstwa.

pl.wikipedia.org

Podniesione grządki generują wielorakie korzyści: wydłużają sezon rolny, odpowiednio zaprojektowane nasadzenia zmniejszają ilość chwastów i uniezależniają ogrodnika od potrzeby stosowania wyjałowionej gleby.

pl.wikipedia.org