Tłumaczenia dla hasła „nasadzać“ w polsko » niemiecki słowniku

nasadzać <‑dza; cz. prz. ‑aj; f. dk. nasadzić> [nasadzatɕ] CZ. cz. nieprzech. pot.

1. nasadzać (przymocować coś):

nasadzać

aufsetzen

nasadzić uchwyt na kijek

den Griff auf den Stock setzen

2. nasadzać:

nasadzać TECHNOL., ZOOL.

zum Brüten ansetzen

nasadzić kurę

eine Henne zum Brüten ansetzen

3. nasadzać tylko ndk. pot. (posadzić kogoś):

nasadzać

viele Personen setzen [o. platzieren]

nasadzali gości w salonie

sie haben viele Gäste in den Salon gesetzt