Tłumaczenia dla hasła „niemowląt“ w polsko » niemiecki słowniku

zasypka dla niemowląt

Babypuder r.m. lub r.n.

Tłumaczenia dla hasła „niemowląt“ w niemiecko » polski słowniku

Säuglingspflege

pielęgnacja r.ż. [lub pielęgnowanie r.n. ] niemowląt

Babynahrung

pokarm r.m. dla niemowląt

Fläschchen

butelka r.ż. dla niemowląt

Säuglingssterblichkeit

śmiertelność r.ż. wśród niemowląt

Wickelkommode

stolik r.m. [lub komoda r.ż. ] do przewijania [niemowląt]

Wickelraum

pokój r.m. do przewijania [niemowląt]

Beikost für Säuglinge

pokarmy r.m. l.mn. stałe dla niemowląt

Säuglingsnahrung

żywność r.ż. dla niemowląt

Säuglingsschwester

pielęgniarka r.ż. do niemowląt

Flasche

butelka r.ż. dla niemowląt

Babyschuhe

buciki r.m. l.mn. dla niemowląt [lub dzieci]

ein Kurs in Säuglingspflege

kurs r.m. z zakresu pielęgnowania niemowląt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Piętro zajmował ośrodek dla niemowląt będący niewielkim, 25 łóżkowym szpitalem z 3 salami chorych, oszkloną werandą, tarasem, kuchnią, łazienką, mieszkaniem dla siostry przełożonej i piastunek.

pl.wikipedia.org

Antybiotyki te są bardziej niebezpieczne dla niemowląt i ludzi w wieku starczym.

pl.wikipedia.org

Dawniej zarodników używano do produkcji zasypki dla niemowląt, zasypki na rany, otaczania pigułek z lekarstwem.

pl.wikipedia.org

Dla niemowląt i dzieci z nietolerancją laktozy dostępne są preparaty mlekozastępcze.

pl.wikipedia.org

Umieralność wczesna (noworodkowa) stanowi 70% ogólnej umieralności niemowląt (3,3).

pl.wikipedia.org

Sproszkowane korzenie driakwi gołębiej używane były jako zasypka dla niemowląt.

pl.wikipedia.org

Przyczynek do badań nad enteritis streptococcica u niemowląt.

pl.wikipedia.org

Jego główne zainteresowania to wrodzone wady stóp końsko-szpotawych oraz badania stawów biodrowych u dzieci i niemowląt.

pl.wikipedia.org

Skolioza niemowlęca występuje ok. 1 na 10 000 niemowląt.

pl.wikipedia.org

Mięśniaki prążkowanokomórkowe serca spotykane są przede wszystkim u niemowląt i mogą samoistnie ustępować; są typowym objawem stwardnienia guzowatego.

pl.wikipedia.org