Tłumaczenia dla hasła „niepodważalny“ w polsko » niemiecki słowniku

niepodważalny [ɲepodvaʒalnɨ] PRZYM.

niepodważalny decyzja, prawa

unanfechtbar

niepodważalny decyzja, prawa

unangreifbar

niepodważalny fakt

unstreitig

niepodważalny fakt

unstrittig

niepodważalny fakt

unumstößlich

niepodważalny autorytet, zasługi

unbestritten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nakazy i zakazy tego prawa regulują istnienie wszystkiego i jako takie są w pełni racjonalne, a ich autorytet jest niepodważalny.

pl.wikipedia.org

Fakt myślenia jest niepodważalny, a w konsekwencji pewne jest istnienie podmiotu myślącego.

pl.wikipedia.org

Mimo wielu dowodów, które wskazywały na nią, otrzymali jeden za to niepodważalny, który oczyścił ją z zarzutów: nagranie z kamery w oku posągu trolla.

pl.wikipedia.org

Clary jednak mówiła, że to niepodważalny dowód na jego nie perfekcyjność.

pl.wikipedia.org

Legiści odrzucali konfucjański ideał kultywowania cnoty uważając za niepodważalny fakt, iż ludzie w swoim postępowaniu kierują się własną korzyścią.

pl.wikipedia.org

Nie jest znany jeden niepodważalny czynnik wywołujący jąkanie rozwojowe.

pl.wikipedia.org

Konstytucję uważa za nadrzędny i niepodważalny akt prawny, na którym opiera się postępowanie prezydenta.

pl.wikipedia.org