Tłumaczenia dla hasła „nieustający“ w polsko » niemiecki słowniku

nieustający [ɲeustajontsɨ] PRZYM.

nieustający podn.:

nieustający

unaufhörlich

są z nim nieustające problemy

mit ihm gibt es unaufhörliche Probleme

zwroty:

nieustające zdrowie (przy wznoszeniu toastów) pot.

pros[i]t! pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Załoga nie zwróciła uwagi na przyrządy pokładowe, które wskazywały nieustający przechył na prawe skrzydło.

pl.wikipedia.org

W uszach huczał nieustający grzmot karet, otwartych i zamkniętych powozów, powozików (...) i fiakrów, zdążających na pola wyścigowe.

pl.wikipedia.org

Nieustający proces powstawania osadów oceanicznych sprawia, że pokrywa sedymentacyjna osiąga największą grubość na najdawniej utworzonych, najdalszych od strefy rozrostu fragmentach skorupy.

pl.wikipedia.org