Tłumaczenia dla hasła „nimfomania“ w polsko » niemiecki słowniku

nimfomania <D. ‑ii, bez l.mn. > [ɲiw̃fomaɲja] RZ. r.ż. MED.

nimfomania

Nymphomanie r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Koronnym dowodem w sprawie rozwodowej podejrzewanej o nimfomanię księżnej było jej zdjęcie z nagim mężczyzną, któremu jednak nie było widać głowy.

pl.wikipedia.org

Od słowa nimfa pochodzi termin nimfomanii, zaś satyriaza to obecnie rzadko używane określenie analogicznego zaburzenia u mężczyzn.

pl.wikipedia.org

U kobiet nazywana nimfomanią, u mężczyzn – satyryzmem (satyriasis).

pl.wikipedia.org

Kojarzy się też ze słowem „nimfomania”, oznaczającym nadmierny popęd seksualny, oraz z angielskim słowem nymph określającym nimfę (larwę).

pl.wikipedia.org