Tłumaczenia dla hasła „nowością“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

brandneu sein (CD, Buch, Film)

być ostatnią nowością

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nowością było także nadwozie typu liftback trzy lub pięciodrzwiowe, oferujące łatwiejszy dostęp do przedziału bagażowego.

pl.wikipedia.org

Kolejną nowością są filmy instruktażowe dostępne z menu gry.

pl.wikipedia.org

Nowością jest dźwiękowy i wizualny system informacji pasażerskiej.

pl.wikipedia.org

Nowością w postępowaniu jest w przypadku gorączki, chorego trzymać w chłodzie, palić w piecu miernie, często wietrzyć pomieszczenie i kadzić jałowcem lub lać na gorący żar ocet.

pl.wikipedia.org

Noszona garderoba obfituje w dopasowane sukienki kończące się w okolicach kolan, damskie płaszcze oraz dopasowane do tego − co jest nowością − torebki.

pl.wikipedia.org

Nowością w produkcji saletrzaku i saletry amonowej były kolumny z odzyskiem ciepła neutralizacji kwasu azotowego gazowym amoniakiem.

pl.wikipedia.org

Nowością jest wyróżnienie cech ogólnych (umożliwiających życie na pewnym etapie rozwoju – inny etap mają ssaki, inny owady) oraz cech podlegających zmianom przystosowawczym.

pl.wikipedia.org

Drugą nowością w organizacji zawodów było użycie do napełniania balonów zamiast tradycyjnie używanego "gazu świetlnego", wodoru lub gazu ziemnego (metanu).

pl.wikipedia.org

Nowością była rezygnacja z drążka sterowego i zastosowanie joysticka na prawej burcie kabiny.

pl.wikipedia.org

Nowością było posadowienie budynku na kamiennym cokole i pokrycie dachu ceramiką.

pl.wikipedia.org