Tłumaczenia dla hasła „ołowiowy“ w polsko » niemiecki słowniku

ołowiowy [owovjovɨ] PRZYM.

benzyna ołowiowa MOT.

verbleites [o. bleihaltiges] Benzin r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ponadto szkło ołowiowe jest bardziej miękkie i mniej odporne na działanie kwasów, przez co dobrze nadaje się do rzeźbienia i trawienia.

pl.wikipedia.org

Silniki elektryczne zasilane były pod wodą z dwóch baterii akumulatorów kwasowo-ołowiowych po 62 ogniwa.

pl.wikipedia.org

Dodatkowe były zasilane przez kwasowe akumulatory ołowiowe ładowane przez silniki i prądnicę.

pl.wikipedia.org

Zarówno glinę, jak i potrzebny do wykończenia naczyń błyszcz ołowiowy, wydobywano często na własnych polach.

pl.wikipedia.org

Część z nich była zasilana akumulatorami ołowiowymi, a pozostałe, niklowo-kadmowymi.

pl.wikipedia.org

W przypadku wielu związków organicznych ich ołowiowy analog w ogóle nie istnieje.

pl.wikipedia.org

Jego absolwenci zajęli się projektowaniem przedmiotów użytkowych ze szkła ołowiowego.

pl.wikipedia.org

Z kolei na potrzeby rynku rosyjskiego produkowano przedmioty użytkowo-ozdobne ze szkła kryształowego ołowiowego, uruchamiając w tym celu nową linię technologiczną.

pl.wikipedia.org

Uranowo – ołowiowe datowanie cyrkonu zawartego w tych granitach wskazuje na wiek rzędu 4,4 – 4,1 mld lat, porównywalny z wiekiem skał alkalicznych i magnezowych.

pl.wikipedia.org

W celu umożliwienia obserwacji podczas eksperymentów, osłony mogą zawierać okna wykonane ze szkła ołowiowego.

pl.wikipedia.org