Tłumaczenia dla hasła „obeznany“ w polsko » niemiecki słowniku

obeznany [obeznanɨ] PRZYM.

obeznany z czymś

mit etw vertraut

obeznany z czymś

in etw C. bewandert

Przykładowe zdania ze słowem obeznany

obeznany z czymś

mit etw vertraut

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

O ile pierwszy był obeznany z zasadami działania administracji cesarstwa, to działania pozostałych wprowadzały chaos w państwie.

pl.wikipedia.org

Mauzolos był dobrze obeznany z grecką filozofią i stylem życia.

pl.wikipedia.org

Był bardzo obeznany w zagadnieniach związanych z niemieckim protestantyzmem i reformacją, co też było przeważnie tematem jego prac.

pl.wikipedia.org

Pisarz trzeciej ewangelii jest najlepiej obeznany z fachową terminologią z zakresu sądownictwa, polityki, czy administracji.

pl.wikipedia.org

Był dobrze obeznany z literaturą klasyczną i współczesną.

pl.wikipedia.org

Był on doskonale obeznany z doktrynami głównych szkół filozoficznych swoich czasów.

pl.wikipedia.org

Należał do najlepiej wykształconych duchownych rosyjskich swojej epoki: znał język starogrecki, łacinę oraz język niemiecki, był obeznany z literaturą patrystyczną.

pl.wikipedia.org

Niezmiernie czynny i ruchliwy, dyplomata obeznany dokładnie ze sprawami europejskimi, należał do najbardziej światłych umysłów swojej epoki.

pl.wikipedia.org

Zawodowy marynarz, a zarazem żołnierz obeznany z taktyką walk partyzanckich.

pl.wikipedia.org

Obeznany w czasie swych pobytów za granicą z dziełami sztuki zachodniej, reprezentował typ księcia wychowanego w klimacie bezpośrednich wpływów kultury zachodniej.

pl.wikipedia.org