Tłumaczenia dla hasła „obsługę“ w niemiecko » polski słowniku

Bedienungszuschlag

dodatek r.m. za obsługę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Od poprzednich zegarków tego typu różnił się on gumowymi przyciskami, które pozwalały na obsługę urządzenia bez konieczności używania rysika.

pl.wikipedia.org

W latach 1990-2002 właściciel elektrowni wprowadził kolejne modernizacje sterowania i siłowni, upraszczając konstrukcję i obsługę elektrowni.

pl.wikipedia.org

Powiększono kabłąk spustu i pogrubiono łoże co miało ułatwić obsługę broni w grubych rękawicach.

pl.wikipedia.org

Zmiany objęły także menu komunikatora, obsługę awatarów oraz wiele innych funkcji.

pl.wikipedia.org

W standardowej wersji broń wyposażona jest w trójnóg, a jej obsługę stanowi pojedynczy żołnierz.

pl.wikipedia.org

Od lat 70. najcięższe działa montowano obrotowo w wieżach lub na barbetach, chroniących obsługę i mechanizmy obrotowe dział, aczkolwiek nie zapewniających osłony od góry.

pl.wikipedia.org

Zoptymalizowano obsługę archiwum oraz poprawiono zagadnienia sieciowe.

pl.wikipedia.org

Zamykano kolejne nabrzeża położone przy szlaku, zrezygnowano z funkcji zimowiska dla jednostek pływających, ograniczano obsługę śluz i możliwość śluzowania.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj wyposażony jest w niezależny lub zintegrowany z ekranem komputer oraz ekran dotykowy (sensorowy), który usprawnia obsługę i interakcję z korzystającym.

pl.wikipedia.org

Ostrzał podziurawił także lekkie łodzie, przygotowywane do desantu przez ich obsługę.

pl.wikipedia.org