Tłumaczenia dla hasła „oceanach“ w polsko » niemiecki słowniku

za ich pomocą można określić rozmieszczenie gatunków w oceanach przykł.

damit kann man die Verteilung der Arten in den Ozeanen kar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Utrata tak dużej masy zdestabilizowałaby prądy morskie w oceanach południowej półkuli, powodując utratę równowagi na całym świecie.

pl.wikipedia.org

W oceanach żyją też ryby, które zachowały cechy pośrednie pomiędzy rekinami a płaszczkami.

pl.wikipedia.org

Każdego roku nawet 100 tys. zwierząt żyjących w morzach i oceanach ginie od uduszenia plastikiem.

pl.wikipedia.org

Powstanie pierwszych autotrofów, a zwłaszcza fotosyntetyzujących sinic (zob. archaik), spowodowało zmiany składu hydrosfery i atmosfery – zwiększenie zawartości tlenu w oceanach i powietrzu.

pl.wikipedia.org

Fitoplankton w oceanach podobnie jak i rośliny na lądach jest odpowiedzialny za asymilację dwutlenku węgla oraz produkcję tlenu w atmosferze.

pl.wikipedia.org

Przedstawicieli tej grupy odnajduje się w bentosie oceanicznym na wszelkich głębokościach i we wszystkich oceanach świata.

pl.wikipedia.org

W oceanach skutych pokrywą lodową mogły wystąpić warunki beztlenowe, co doprowadziłoby do wzrostu stężenia jonów żelaza; po ustąpieniu zlodowaceń utlenienie żelaza mogło spowodować powstanie rudy.

pl.wikipedia.org

Organizmy te wydobywa się zarówno na morzach i oceanach, jak i w rzekach i jeziorach, w celu ich spożycia lub dalszego przetworzenia (przemysł rybny).

pl.wikipedia.org

Występuje w oceanach strefy tropikalnej i subtropikalnej, na głębokościach 300–800 m.

pl.wikipedia.org

Za ten czyn zostaje skazany na długą tułaczkę po morzach i oceanach.

pl.wikipedia.org