Tłumaczenia dla hasła „odbudowę“ w niemiecko » polski słowniku

Wiederaufbaukredit WIRTSCH, FIN.

kredyt r.m. na odbudowę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Miasto trawiły liczne pożary i epidemie, a trud włożony w jego odbudowę był często nadaremny.

pl.wikipedia.org

Firma deweloperska stwierdziła, że jest zaangażowana w odbudowę baterii, pomimo wolnego tempa prac.

pl.wikipedia.org

W 1665 pożar pochłonął klasztor i kościół, ponieważ nie starczało pieniędzy na odbudowę kościoła budynek świątyni popadał w coraz większą ruinę.

pl.wikipedia.org

Wybudowali więc tymczasowe, drewniane chaty i własnoręcznie zabrali się za odbudowę klasztoru i kościoła.

pl.wikipedia.org

Mieszkańcy nie posiadali funduszy na jego odbudowę, więc w roku 1877 został urzędowo zamknięty.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z planami władz miasta planowano powrót trolejbusu w najbardziej odległe zakątki miasta oraz odbudowę zlikwidowanych odcinków sieci.

pl.wikipedia.org

Przeznaczył olbrzymie sumy na odbudowę rolnictwa na północy, jednak scentralizowany i sztywny podział środków blokował ich sensowne wykorzystanie.

pl.wikipedia.org

Krótko po zakończeniu konfliktu opisywano przede wszystkim odbudowę powojenną.

pl.wikipedia.org

Uważa się, że ten sposób postępowania przyspiesza odbudowę śluzówki uszkodzonego jelita.

pl.wikipedia.org

W jej miejsce postawiono w 1953 nowy budynek szpitalny (odbudowę całkowicie zakończono w 1956).

pl.wikipedia.org