Tłumaczenia dla hasła „odczytowy“ w polsko » niemiecki słowniku

odczytowy [ottʃɨtovɨ] PRZYM.

1. odczytowy podn.:

aula odczytowa

Hörsaal r.m.

2. odczytowy TECHNOL.:

panel odczytowy z barometrem

Anzeigentafel r.ż. mit Barometer

miernik odczytowy

Ablesegerät r.n.

Przykładowe zdania ze słowem odczytowy

miernik odczytowy

Ablesegerät r.n.

panel odczytowy z barometrem

Anzeigentafel r.ż. mit Barometer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zasadniczymi częściami konstrukcyjnymi suwmiarek są: prowadnica i przesuwny suwak (stąd nazwa suwmiarka), powierzchnie pomiarowe (szczęki, wysuwka głębokościomierza) oraz urządzenie odczytowe.

pl.wikipedia.org

Zastosował w praktyce termiczną matrycę odczytową (tablet) dla niewidomych, wykonaną wg. swojego patentu.

pl.wikipedia.org

Wymaga to doboru odpowiednich warunków pracy: pola dryfu, średnicy drutów odczytowych, napięcia na nich i mieszanki gazowej.

pl.wikipedia.org

Organizacja zajmowała się samokształceniem, organizacją akcji odczytowych, działalnością wydawniczą, animowała ruch artystyczny wśród robotników.

pl.wikipedia.org

Niepożądana jest obecność gazów elektroujemnych, np. tlenu, które mogą pochłonąć dryfujące elektrony, zanim te dotrą do drutów odczytowych.

pl.wikipedia.org

Organizacja działała w kierunkach organizacji sekcji naukowych, akcji odczytowej, akcji wydawniczej i akcji filmowej.

pl.wikipedia.org

Narewski rozwijał ponadto na terenie miasta szeroko zakrojoną akcję odczytową.

pl.wikipedia.org

W budynek wyposażono również w salę odczytowo-kinową (160 m²) i konferencyjną (30 m²).

pl.wikipedia.org

Instytut gromadził materiały historyczne, prowadził akcję odczytową oraz działalność wydawniczą.

pl.wikipedia.org

Imprezy organizowane przez sekcję odczytową cieszyły się dużym zainteresowaniem ze strony publiczności.

pl.wikipedia.org