Tłumaczenia dla hasła „odkrywca“ w polsko » niemiecki słowniku

odkrywca (-wczyni) <D. ‑cy, l.mn. ‑cy> [otkrɨftsa] RZ. r.m. (r.ż.) odm. jak f w lp

1. odkrywca (badacz):

odkrywca (-wczyni)

Erfinder(in) r.m. (r.ż.)

2. odkrywca (podróżnik):

odkrywca (-wczyni)

Entdecker(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W 1962 odkrywca sekwencji sedymentologicznej, nazwanej później jego nazwiskiem.

pl.wikipedia.org

Nazwę tę nadali wyspie odkrywcy francuscy, którzy uważali, że widzieli żurawie na wybrzeżu wyspy.

pl.wikipedia.org

Pod względem liczby odkrytych planetoid w 2018 roku klasyfikowany był na 17. miejscu (5. miejsce wśród odkrywców indywidualnych).

pl.wikipedia.org

Odkrywca naftalenu i kwasu ftalowego oraz pochodnych fenolu i grupy fenolowej.

pl.wikipedia.org

Kopiąc dalej, 1 listopada 1850 roku, odkrywcy dotarli do wejścia do ogromnego hypogeum.

pl.wikipedia.org

Jest m.in. odkrywcą podstaw krzemowych baterii słonecznych, wynalazcą kalkulatora oraz druku termicznego.

pl.wikipedia.org

Дмитрий Иосифович Ивановский (ur. 28 października/ 9 listopada 1864, zm. 20 kwietnia 1920) – botanik i mikrobiolog rosyjski, odkrywca wirusów.

pl.wikipedia.org