Tłumaczenia dla hasła „odpraw“ w niemiecko » polski słowniku

Abfertigungsschalter

stanowisko r.n. odpraw

Angemessenheit von Abfindungen/Aufwendungen

współmierność odpraw/nakładów

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zainstalowano klimatyzację, nowoczesne linie bagażowe, monitory informacyjne, skomputeryzowane punkty odpraw; powstały nowe powierzchnie użytkowe i dodatkowe punkty sprzedaży detalicznej - zwłaszcza większy obszar bezcłowy.

pl.wikipedia.org

Te ostatnie z reguły składają się z pomieszczeń przeznaczonych do odpraw bagażowo-celnych i paszportowych.

pl.wikipedia.org

Sztab z wiatą odpraw zlokalizowano w centrum, w najwyższym punkcie: między gniazdami, kaplicą zlotową, stołówkami i placem apelowym.

pl.wikipedia.org

Napój ten był również wykorzystywany podczas modłów i odpraw rytualnych.

pl.wikipedia.org

Budynek o powierzchni 683 m² zawiera pomieszczenia biurowe, gospodarcze, dyżurkę, pokój dla osób zatrzymanych, pokój przesłuchań z lustrem weneckim, archiwum, magazyn broni, salę odpraw, szatnie.

pl.wikipedia.org

Z biegiem czasu kolejne niewykorzystane pomieszczenia, takie jak izby medyczne czy korytarze adaptowane zostały na sale odpraw, stołówki, sypialnie lub poczekalnie.

pl.wikipedia.org