Tłumaczenia dla hasła „odwłok“ w polsko » niemiecki słowniku

odwłok <D. ‑u [lub ‑a], l.mn. ‑i> [odvwok] RZ. r.m. ZOOL.

odwłok

Hinterleib r.m.

odwłok

Abdomen r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Płytka nadanalna jest u nich trapezowata bądź zaokrąglona, zaś przysadki odwłokowe nierozszerzone, zaokrąglone, niewystające za wierzchołek odwłoka.

pl.wikipedia.org

Samce w porównaniu do samic mają mniejszy odwłok oraz wyraźniejszy, biały rysunek na odwłoku - zarówno półksiężycowaty pas z przodu jak i dalsze elementy.

pl.wikipedia.org

Na grzbietowej części odwłoka występują kępki łusek, szczególnie wyraźne na trzecim segmencie.

pl.wikipedia.org

Prymitywniejsze grupy mają serce z przewężeniami zgodnymi z metamerią odwłoka.

pl.wikipedia.org

Nieco szerszy od pokryw odwłok jest pozbawiony palisady włosków na siódmym tergicie.

pl.wikipedia.org

Sternity wyróżnia się u tych grup, u których odwłok, a czasem także głowotułów, zachowały przynajmniej częściową segmentację.

pl.wikipedia.org

Wierzch odwłoka jest błyszcząco czarny, pozbawiony plam czy przepasek.

pl.wikipedia.org

Wierzch odwłoka ma ciemnooliwkowozielony z ciemniejszą linią grzbietową biegnącą poniżej linii środkowej, która rozszerza się w trójkąt na końcu tergum każdego segmentu.

pl.wikipedia.org

Odwłok o drugim widocznym sternicie pozbawionym skierowanego w przód wyrostka.

pl.wikipedia.org

Spód odwłoka u samicy jest żółty z czarnymi plamami na każdym sternicie, a u samca pierwszy sternit jest całkiem czarny.

pl.wikipedia.org