Tłumaczenia dla hasła „odwoławczym“ w polsko » niemiecki słowniku

w trybie odwoławczym

im Berufungsverfahren r.n.

Tłumaczenia dla hasła „odwoławczym“ w niemiecko » polski słowniku

Berufungsverhandlung

rozprawa r.ż. w postępowaniu odwoławczym [lub rewizyjnym]

Berufungsbeklagte

pozwany(-a) r.m.(r.ż.) w postępowaniu odwoławczym

Berufungssumme

wartość r.ż. przedmiotu sporu w postępowaniu odwoławczym

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jest najważniejszym sądem w kraju i ostatecznym sądem odwoławczym.

pl.wikipedia.org

Zażalenie jest środkiem odwoławczym o charakterze w zasadzie dewolutywnym.

pl.wikipedia.org

W 1780 złożył swe urzędy w sądzie odwoławczym.

pl.wikipedia.org

Środkiem odwoławczym przysługującym względem listy wierzytelności jest sprzeciw.

pl.wikipedia.org

W czerwcu 1948 jako mniej obciążony został poddany wyrokowi denazyfikacji, utrzymanym dwa lata później po przeprowadzonym postępowaniu odwoławczym.

pl.wikipedia.org

W trybie odwoławczym od decyzji sądów diecezjalnych nie przysługuje prawo do apelacji do tego trybunału.

pl.wikipedia.org